英国の電車運転士が土曜日にストライキ、FAカップ決勝に向けた旅行計画が混乱

土曜日に予定されている鉄道ストライキは、鉄道運転士組合のアスレフが主導しており、旅行スケジュールが大幅に混乱し、すでに緊張している乗客にさらに迷惑をかけることになるだろう。

ストライキのタイミングは、ロンドンのウェンブリー・スタジアムで行われるマンチェスター・シティ対マンチェスター・ユナイテッドのFAカップ決勝戦、エプソムダービー、その他いくつかの注目を集めるスポーツイベントや音楽イベントと重なっている。

この混乱を考慮して、フットボールファンはウェンブリーまで電車で旅行しないよう勧告されており、代わりに数千人が車でロンドンに向かうことになっている。

この最新のストライキは、水曜日の鉄道運転士と金曜日の鉄道・海事・運輸組合の組合員らによる別のストライキに続いて行われた。

これらは、給与、仕事、労働条件をめぐる長期にわたる一連の紛争における最新の一斉射撃である。

アスレフの書記長ミック・ウィーラン氏は、鉄道運転士らの行動継続に対する「熱意は衰えていない」と述べた。

「我々は解決策を得て、長期にわたってこの状況を維持する決意をしている」と同氏は述べた。

「政府が合意を妨げている干渉から手を引く時期が来た。運転手も他の労働者と同様、4年間賃金が上がらず、過去12カ月間で10％を超えるインフレが続いているため、昇給に値する」 。」

鉄道配達グループは、土曜日には列車の約40％が運行される予定であると述べたが、サービスの有無は地域によって大きく異なり、完全にサービスが提供されていない地域もある。

ロンドンで、雇用、給与、条件を巡る鉄道運行会社との長期にわたる紛争の一環として、RMT組合員らが2日間のストライキを開始する中、ユーストン駅の改札を空にする。 EPA

ウィーラン氏は、政府の「死力」が紛争終結に向けた合意を妨げていると主張した。

一方、RMT書記長のミック・リンチ氏は、政府が鉄道労働組合に対する「無益な戦争」で数十億ポンドを「意図的に浪費」したと非難した。

これに対し運輸省の代表者は「これらのストライキは、史上初のオールマンチェスターFAカップ決勝、エプソムダービー、多数のコンサートなどの主要イベントが開催される1週間以内に乗客の混乱を招くために組合指導者らによって調整されたものである」と答えた。そして英国全土でフェスティバルを開催します。」